Псалтирь 120:7-8 - Сравнить все версии
Псалтирь 120:7-8 SYNO (Синодальный перевод)
Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою [Господь]. Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
Поделиться
Псалтирь 120 SYNOПсалтирь 120:7-8 НРП (Новый русский перевод)
Господь сохранит тебя от всякого зла; Он сохранит твою душу. Господь будет хранить тебя, когда ты будешь уходить и когда будешь приходить, отныне и вовеки.
Поделиться
Псалтирь 120 НРППсалтирь 120:7-8 СИНОД (Синодальный перевод)
Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою [Господь]. Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
Поделиться
Псалтирь 120 СИНОДПсалтирь 120:7-8 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Душу твою и тебя Господь хранит от любой беды и жизнь твою Он защитит. В походы выступая или домой возвращаясь, Господь будет вечно хранить тебя.
Поделиться
Псалтирь 120 RSPПсалтирь 120:7-8 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Господь оградит тебя от всякого зла, сохранит Он жизнь твою. При входе твоем и выходе твоем будет оберегать тебя Господь отныне и вовеки.
Поделиться
Псалтирь 120 BTI