Притчи Соломона 8:21 - Сравнить все версии
Притчи Соломона 8:21 СИНОД (Синодальный перевод)
чтобы доставить любящим меня существенное благо, и сокровищницы их я наполняю. [Когда я возвещу то, что бывает ежедневно, то не забуду исчислить то, что от века.]
Поделиться
Притчи Соломона 8 СИНОДПритчи Соломона 8:21 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Я богатство даю тем, кто любит меня, я их дома сокровищами наполняю.
Поделиться
Притчи Соломона 8 RSPПритчи Соломона 8:21 НРП (Новый русский перевод)
одаряя достатком тех, кто любит меня, наполняя их сокровищницы.
Поделиться
Притчи Соломона 8 НРППритчи Соломона 8:21 SYNO (Синодальный перевод)
чтобы доставить любящим меня существенное благо, и сокровищницы их я наполняю. [Когда я возвещу то, что бывает ежедневно, то не забуду исчислить то, что от века.]
Поделиться
Притчи Соломона 8 SYNOПритчи Соломона 8:21 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
чтобы одарить благом любящих меня и сокровищницы их наполнить.
Поделиться
Притчи Соломона 8 BTI