Притчи Соломона 28:7 - Сравнить все версии
Притчи Соломона 28:7 SYNO (Синодальный перевод)
Хранящий закон — сын разумный, а знающийся с расточителями срамит отца своего.
Притчи Соломона 28:7 НРП (Новый русский перевод)
Тот, кто хранит Закон, — сын рассудительный, а кто дружит с расточителями, срамит своего отца.
Притчи Соломона 28:7 СИНОД (Синодальный перевод)
Хранящий закон — сын разумный, а знающийся с расточителями срамит отца своего.
Притчи Соломона 28:7 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Подчиняющийся закону — умён. Тот, кто дружит с никчёмными, позорит отца своего.
Притчи Соломона 28:7 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Сын разумный хранит Закон, а кто с распутниками связался — позорит отца.