Притчи Соломона 27:2

Поделиться

Притчи Соломона 27:2 Синодальный перевод (СИНОД)

Пусть хвалит тебя другой, а не уста твои, — чужой, а не язык твой.

Притчи Соломона 27:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Не хвали себя, пусть это сделают другие.

Притчи Соломона 27:2 Новый русский перевод (НРП)

Пусть другой тебя хвалит, а не твои уста, — посторонний, а не твой язык.

Притчи Соломона 27:2 Синодальный перевод (SYNO)

Пусть хвалит тебя другой, а не уста твои, — чужой, а не язык твой.

Притчи Соломона 27:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Пусть другие тебя хвалят, а не твой язык, сторонний кто — а не твои уста.