Притчи Соломона 27:1-2 - Compare All Versions

Поделиться

Не хвались завтрашним днем, потому что не знаешь, что́ родит тот день. Пусть хвалит тебя другой, а не уста твои, — чужой, а не язык твой.

Не хвались о будущем, потому что не знаешь, что случится завтра. Не хвали себя, пусть это сделают другие.

Не хвастайся завтрашним днем, ты ведь не знаешь, что он принесет. Пусть другой тебя хвалит, а не твои уста, — посторонний, а не твой язык.

Не хвались завтрашним днем, потому что не знаешь, что́ родит тот день. Пусть хвалит тебя другой, а не уста твои, — чужой, а не язык твой.

Завтрашним днем не хвастай, ведь не знаешь, что тот день принесет. Пусть другие тебя хвалят, а не твой язык, сторонний кто — а не твои уста.