Притчи Соломона 16:12 - Сравнить все версии

Притчи Соломона 16:12 СИНОД (Синодальный перевод)

Мерзость для царей — дело беззаконное, потому что правдою утверждается престол.

Притчи Соломона 16:12 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Цари ненавидят дела злых. Доброта придаёт его царству силу.

Притчи Соломона 16:12 НРП (Новый русский перевод)

Цари гнушаются злодеяниями, ведь престол утверждается праведностью.

Притчи Соломона 16:12 SYNO (Синодальный перевод)

Мерзость для царей — дело беззаконное, потому что правдою утверждается престол.

Притчи Соломона 16:12 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Мерзость для царей — творить зло, престол ведь справедливостью держится.