Послание к Филиппийцам 4:19

Послание к Филиппийцам 4:19 Синодальный перевод (СИНОД)

Бог мой да восполнит всякую нужду вашу, по богатству Своему в славе, Христом Иисусом.

Послание к Филиппийцам 4:19 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Мой Бог удовлетворит все ваши нужды через славное богатство во Христе Иисусе.

Послание к Филиппийцам 4:19 Новый русский перевод (НРП)

Мой Бог восполнит все ваши нужды из Своих славных богатств через Иисуса Христа!

Послание к Филиппийцам 4:19 Синодальный перевод (SYNO)

Бог мой да восполнит всякую нужду вашу, по богатству Своему в славе, Христом Иисусом.

Послание к Филиппийцам 4:19 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

А Он, по богатству славы Своей во Христе Иисусе, даст вам всё, в чем вы сами нуждаетесь.