Послание к Филиппийцам 1:30

Поделиться

Послание к Филиппийцам 1:30 Синодальный перевод (СИНОД)

таким же подвигом, какой вы видели во мне и ныне слышите о мне.

Послание к Филиппийцам 1:30 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Вы вовлечены в ту же борьбу, через которую, как вы знаете, прошёл и я, и, как вам известно, прохожу сейчас.

Послание к Филиппийцам 1:30 Новый русский перевод (НРП)

Вы встречаете те же трудности, какие я встречал раньше и какие, как вам известно, я переношу сейчас.

Послание к Филиппийцам 1:30 Синодальный перевод (SYNO)

таким же подвигом, какой вы видели во мне и ныне слышите о мне.

Послание к Филиппийцам 1:30 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

участвуя в той же борьбе, которую и я веду, — я вел ее некогда у вас на глазах, — и слышите вы ныне, что я продолжаю ее.