Числа 31:2 - Сравнить все версии
Числа 31:2 SYNO (Синодальный перевод)
отмсти Мадианитянам за сынов Израилевых, и после отойдешь к народу твоему.
Числа 31:2 НРП (Новый русский перевод)
«Отомсти мадианитянам за израильтян. Потом ты умрешь и отойдешь к народу твоему».
Числа 31:2 СИНОД (Синодальный перевод)
отмсти Мадианитянам за сынов Израилевых, и после отойдешь к народу твоему.
Числа 31:2 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
«Моисей, Я помогу израильскому народу отомстить мадиамитянам, а после этого ты умрёшь».
Числа 31:2 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
«Воздай мидьянитянам за сынов Израилевых! После этого отойдешь ты к праотцам своим».