Числа 26:65 - Сравнить все версии
Числа 26:65 SYNO (Синодальный перевод)
ибо Господь сказал им, что умрут они в пустыне, — и не осталось из них никого, кроме Халева, сына Иефонниина, и Иисуса, сына Навина.
Числа 26:65 НРП (Новый русский перевод)
Ведь Господь сказал им, что они непременно умрут в пустыне, и из них не осталось никого, кроме Халева, сына Иефонниина, и Иисуса, сына Навина.
Числа 26:65 СИНОД (Синодальный перевод)
ибо Господь сказал им, что умрут они в пустыне, — и не осталось из них никого, кроме Халева, сына Иефонниина, и Иисуса, сына Навина.
Числа 26:65 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
потому что Господь сказал тому народу, что все люди умрут в пустыне. В живых остались только Халев, сын Иефоннии, и Иисус, сын Навина.
Числа 26:65 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Ведь о них Господь сказал: «В этой пустыне все они умрут». Никого из них не осталось в живых, кроме Халева, сына Ефуннэ, и Иисуса Навина.