От Марка святое благовествование 7:4
От Марка святое благовествование 7:4 Синодальный перевод (СИНОД)
и, придя с торга, не едят не омывшись. Есть и многое другое, чего они приняли держаться: наблюдать омовение чаш, кружек, котлов и скамей.
От Марка святое благовествование 7:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
и, придя с рынка, не едят пищу, пока не помоют её особым образом. Они соблюдают и многие другие обряды, которым их учили, как, например, особым образом моют чаши, кувшины и медные сосуды [и постели].
От Марка святое благовествование 7:4 Новый русский перевод (НРП)
Они не едят ничего, принесенного с рынка, пока не совершат ритуального омовения. Ими соблюдается также и множество других установлений, как, например, о мытье чаш, кувшинов и медной посуды.
От Марка святое благовествование 7:4 Синодальный перевод (SYNO)
и, придя с торга, не едят не омывшись. Есть и многое другое, чего они приняли держаться: наблюдать омовение чаш, кружек, котлов и скамей.