От Марка святое благовествование 5:22 - Сравнить все версии
От Марка святое благовествование 5:22 SYNO (Синодальный перевод)
И вот, приходит один из начальников синагоги, по имени Иаир, и, увидев Его, падает к ногам Его
Поделиться
От Марка святое благовествование 5 SYNOОт Марка святое благовествование 5:22 НРП (Новый русский перевод)
Тут пришел Иаир, один из начальников синагоги. Он, увидев Иисуса, пал к Его ногам
Поделиться
От Марка святое благовествование 5 НРПОт Марка святое благовествование 5:22 СИНОД (Синодальный перевод)
И вот, приходит один из начальников синагоги, по имени Иаир, и, увидев Его, падает к ногам Его
Поделиться
От Марка святое благовествование 5 СИНОДОт Марка святое благовествование 5:22 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Туда пришёл глава синагоги по имени Иаир. Увидев Иисуса, он припал к Его ногам
Поделиться
От Марка святое благовествование 5 RSPОт Марка святое благовествование 5:22 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
пришел туда один из старейшин синагоги по имени Иаир и, увидев Иисуса, пал к ногам Его
Поделиться
От Марка святое благовествование 5 BTI