От Марка святое благовествование 4:26-27
От Марка святое благовествование 4:26-27 Синодальный перевод (СИНОД)
И сказал: Царствие Божие подобно тому, как если человек бросит семя в землю, и спит, и встает ночью и днем; и ка́к семя всходит и растет, не знает он
От Марка святое благовествование 4:26-27 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Иисус продолжил: «Царство Божье подобно человеку, бросающему семя в землю. Ночью человек спит, с наступлением дня он встаёт. Семя же тем временем всходит и растёт — как, он и сам не знает.
От Марка святое благовествование 4:26-27 Новый русский перевод (НРП)
Еще Он сказал: — Божье Царство похоже на то, как если бы человек засеял поле. Проходят дни и ночи, человек то спит, то бодрствует, а семена всходят и растут, он и сам не знает как
От Марка святое благовествование 4:26-27 Синодальный перевод (SYNO)
И сказал: Царствие Божие подобно тому, как если человек бросит семя в землю, и спит, и встает ночью и днем; и ка́к семя всходит и растет, не знает он