От Марка святое благовествование 14:53 - Сравнить все версии

От Марка святое благовествование 14:53 SYNO (Синодальный перевод)

И привели Иисуса к первосвященнику; и собрались к нему все первосвященники и старейшины и книжники.

От Марка святое благовествование 14:53 НРП (Новый русский перевод)

В доме первосвященника, куда привели Иисуса, собрались все первосвященники, старейшины и учители Закона.

От Марка святое благовествование 14:53 СИНОД (Синодальный перевод)

И привели Иисуса к первосвященнику; и собрались к нему все первосвященники и старейшины и книжники.

От Марка святое благовествование 14:53 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Иисуса привели к первосвященнику, где собрались все главные священники, старейшины и законоучители.

От Марка святое благовествование 14:53 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

И отвели Иисуса к первосвященнику, где собрались все первосвященники, старейшины и книжники.