От Марка святое благовествование 1:41
От Марка святое благовествование 1:41 Синодальный перевод (СИНОД)
Иисус, умилосердившись над ним, простер руку, коснулся его и сказал ему: хочу, очистись.
От Марка святое благовествование 1:41 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Иисус, преисполнившись жалости к нему, протянул руку, коснулся его и сказал: «Хочу. Очистись!»
От Марка святое благовествование 1:41 Новый русский перевод (НРП)
Иисусу стало жаль его. Он протянул руку, прикоснулся к нему и сказал: — Хочу, очистись!