От Марка святое благовествование 1:27
От Марка святое благовествование 1:27 Синодальный перевод (СИНОД)
И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? что это за новое учение, что Он и духам нечистым повелевает со властью, и они повинуются Ему?
От Марка святое благовествование 1:27 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Все были так поражены, что начали спрашивать друг друга: «Что это за новое учение? Он властно приказывает даже нечистым духам, и те повинуются Ему».
От Марка святое благовествование 1:27 Новый русский перевод (НРП)
Люди в изумлении говорили друг другу: «Что это? Новое учение, да еще и с такой властью! Он даже нечистым духам приказывает, и те подчиняются Ему!»
От Марка святое благовествование 1:27 Синодальный перевод (SYNO)
И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? что это за новое учение, что Он и духам нечистым повелевает со властью, и они повинуются Ему?