От Матфея святое благовествование 3:9
От Матфея святое благовествование 3:9 Синодальный перевод (СИНОД)
и не думайте говорить в себе: «отец у нас Авраам», ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму.
От Матфея святое благовествование 3:9 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
и не думайте, что достаточно вам будет сказать: „Наш отец — Авраам”. Я говорю вам, что Бог может вот эти камни превратить в детей Авраама.
От Матфея святое благовествование 3:9 Новый русский перевод (НРП)
Не думайте говорить в себе: «Наш отец Авраам!» Говорю вам, что Бог может и из этих камней сотворить детей Аврааму.