От Матфея святое благовествование 28:1 - Сравнить все версии
От Матфея святое благовествование 28:1 SYNO (Синодальный перевод)
По прошествии же субботы, на рассвете первого дня недели, пришла Мария Магдалина и другая Мария посмотреть гроб.
От Матфея святое благовествование 28:1 НРП (Новый русский перевод)
После субботы, на рассвете первого дня недели, Мария Магдалина и другая Мария пошли посмотреть гробницу.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 28 НРПОт Матфея святое благовествование 28:1 СИНОД (Синодальный перевод)
По прошествии же субботы, на рассвете первого дня недели, пришла Мария Магдалина и другая Мария посмотреть гроб.
От Матфея святое благовествование 28:1 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Прошла суббота. На рассвете первого дня недели Мария Магдалина и другая Мария пришли посмотреть гробницу.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 28 RSPОт Матфея святое благовествование 28:1 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Прошла суббота. На рассвете первого дня новой недели Мария Магдалина и с нею другая Мария пришли осмотреть гробницу.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 28 BTI