От Матфея святое благовествование 27:63 - Сравнить все версии
От Матфея святое благовествование 27:63 SYNO (Синодальный перевод)
и говорили: господин! Мы вспомнили, что обманщик тот, еще будучи в живых, сказал: после трех дней воскресну
От Матфея святое благовествование 27:63 НРП (Новый русский перевод)
— Господин, — обратились они к нему, — мы вспомнили, что когда этот обманщик еще был жив, Он сказал: «Через три дня Я воскресну».
Поделиться
От Матфея святое благовествование 27 НРПОт Матфея святое благовествование 27:63 СИНОД (Синодальный перевод)
и говорили: господин! Мы вспомнили, что обманщик тот, еще будучи в живых, сказал: после трех дней воскресну
От Матфея святое благовествование 27:63 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
и сказали: «Господин, мы вспомнили, что тот обманщик, когда был жив, сказал: „Через три дня Я воскресну”.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 27 RSPОт Матфея святое благовествование 27:63 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
«Господин, — сказали они, — мы вспомнили, что этот обманщик, когда еще был Он жив, говорил: „Пройдет три дня, и Я воскресну“.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 27 BTI