От Матфея святое благовествование 26:33 - Сравнить все версии
От Матфея святое благовествование 26:33 SYNO (Синодальный перевод)
Петр сказал Ему в ответ: если и все соблазнятся о Тебе, я никогда не соблазнюсь.
От Матфея святое благовествование 26:33 НРП (Новый русский перевод)
Петр ответил: — Даже если все Тебя оставят, я этого никогда не сделаю.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 26 НРПОт Матфея святое благовествование 26:33 СИНОД (Синодальный перевод)
Петр сказал Ему в ответ: если и все соблазнятся о Тебе, я никогда не соблазнюсь.
От Матфея святое благовествование 26:33 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Тогда Пётр возразил Ему: «Даже если все потеряют веру в Тебя, я никогда не потеряю».
Поделиться
От Матфея святое благовествование 26 RSPОт Матфея святое благовествование 26:33 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Тогда Петр говорит Ему: «Даже если все отступятся от Тебя, я — никогда!»
Поделиться
От Матфея святое благовествование 26 BTI