От Матфея святое благовествование 24:23 - Сравнить все версии
От Матфея святое благовествование 24:23 SYNO (Синодальный перевод)
Тогда, если кто скажет вам: вот, здесь Христос, или там, — не верьте.
От Матфея святое благовествование 24:23 НРП (Новый русский перевод)
Если кто-нибудь вам тогда скажет: «Смотрите! Христос здесь!» или «Он здесь!» — не верьте
Поделиться
От Матфея святое благовествование 24 НРПОт Матфея святое благовествование 24:23 СИНОД (Синодальный перевод)
Тогда, если кто скажет вам: вот, здесь Христос, или там, — не верьте.
От Матфея святое благовествование 24:23 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Если кто-то скажет вам в это время: „Смотрите! Вот Христос!” или: „Вот Он!” — то не верьте ему
Поделиться
От Матфея святое благовествование 24 RSPОт Матфея святое благовествование 24:23 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Если вам скажут тогда: „Вот здесь Христос!“ или: „Вот Он там!“ — не верьте!
Поделиться
От Матфея святое благовествование 24 BTI