От Матфея святое благовествование 23:24 - Сравнить все версии
От Матфея святое благовествование 23:24 SYNO (Синодальный перевод)
Вожди слепые, оцеживающие комара, а верблюда поглощающие!
От Матфея святое благовествование 23:24 НРП (Новый русский перевод)
Слепые поводыри! Вы отцеживаете комара из вашего питья, а верблюда проглатываете.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 23 НРПОт Матфея святое благовествование 23:24 СИНОД (Синодальный перевод)
Вожди слепые, оцеживающие комара, а верблюда поглощающие!
От Матфея святое благовествование 23:24 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Поводыри слепые! Вы убираете из чаши с питьём комара, а затем проглатываете верблюда.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 23 RSPОт Матфея святое благовествование 23:24 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Слепые поводыри! Вы отцеживаете комара, а верблюда проглатываете.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 23 BTI