Перейти к содержимому

От Матфея святое благовествование 21:38 - Сравнить все версии

От Матфея святое благовествование 21:38 SYNO (Синодальный перевод)

Но виноградари, увидев сына, сказали друг другу: это наследник; пойдем, убьем его и завладеем наследством его.

От Матфея святое благовествование 21:38 НРП (Новый русский перевод)

Но когда виноградари увидели сына, они решили: «Это наследник. Давайте убьем его, и завладеем его наследством».

От Матфея святое благовествование 21:38 СИНОД (Синодальный перевод)

Но виноградари, увидев сына, сказали друг другу: это наследник; пойдем, убьем его и завладеем наследством его.

От Матфея святое благовествование 21:38 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Но когда виноградари увидели сына, то сказали друг другу: „Это наследник, давайте убьём его и захватим его наследство”.

От Матфея святое благовествование 21:38 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Но виноградари, увидев сына, сказали друг другу: „Это наследник. Давайте убьем его и завладеем его наследством!“