От Матфея святое благовествование 2:3

Поделиться

От Матфея святое благовествование 2:3 Синодальный перевод (СИНОД)

Услышав это, Ирод царь встревожился, и весь Иерусалим с ним.

От Матфея святое благовествование 2:3 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Царь Ирод, услышав это, очень встревожился, а вместе с ним встревожились и жители Иерусалима.

От Матфея святое благовествование 2:3 Новый русский перевод (НРП)

Услышав об этом, царь Ирод встревожился, а с ним и весь Иерусалим.

От Матфея святое благовествование 2:3 Синодальный перевод (SYNO)

Услышав это, Ирод царь встревожился, и весь Иерусалим с ним.

От Матфея святое благовествование 2:3 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Узнав об этом, встревожился царь Ирод, а вместе с ним — весь Иерусалим.