От Матфея святое благовествование 18:17
От Матфея святое благовествование 18:17 Синодальный перевод (СИНОД)
если же не послушает их, скажи церкви; а если и церкви не послушает, то да будет он тебе, как язычник и мыта́рь.
От Матфея святое благовествование 18:17 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
И если он и их откажется выслушать, расскажи об этом церковной общине. Если же он откажется прислушаться и к мнению церковной общины, то относись к нему как к язычнику или как к сборщику налогов.
От Матфея святое благовествование 18:17 Новый русский перевод (НРП)
Если он и их не захочет слушать, то скажи об этом церкви, и если он не послушается и церкви, то тогда пусть он будет для тебя как язычник или как сборщик налогов.