От Матфея святое благовествование 15:6 - Сравнить все версии
От Матфея святое благовествование 15:6 SYNO (Синодальный перевод)
тот может и не почтить отца своего или мать свою; таким образом вы устранили заповедь Божию преданием вашим.
От Матфея святое благовествование 15:6 НРП (Новый русский перевод)
и уже не обязательно помогать своим родителям. Тем самым вы ради своего обычая отменяете заповедь Божью.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 15 НРПОт Матфея святое благовествование 15:6 СИНОД (Синодальный перевод)
тот может и не почтить отца своего или мать свою; таким образом вы устранили заповедь Божию преданием вашим.
От Матфея святое благовествование 15:6 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
и тем самым учите не почитать отца и мать. Так вы отменили заповедь Божью ради ваших обычаев.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 15 RSPОт Матфея святое благовествование 15:6 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
то ему и не нужно почитать отца своего“. Вы упразднили этим слово Божие ради предания вашего.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 15 BTI