От Матфея святое благовествование 15:36
От Матфея святое благовествование 15:36 Синодальный перевод (СИНОД)
И, взяв семь хлебов и рыбы, воздал благодарение, преломил и дал ученикам Своим, а ученики народу.
От Матфея святое благовествование 15:36 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
взял семь хлебов и рыбу и, возблагодарив Бога, преломил хлеб и стал раздавать куски Своим ученикам, те же передавали хлеб народу.
От Матфея святое благовествование 15:36 Новый русский перевод (НРП)
Затем Он взял семь хлебов и рыбу, и, поблагодарив за них Бога, стал разламывать на куски, передавая ученикам, а те, в свою очередь, — народу.