От Матфея святое благовествование 15:20

Поделиться

От Матфея святое благовествование 15:20 Синодальный перевод (СИНОД)

это оскверняет человека; а есть неумытыми руками — не оскверняет человека.

От Матфея святое благовествование 15:20 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Всё это оскверняет человека. А, если кто не помоет руки перед едой, это его не осквернит».

От Матфея святое благовествование 15:20 Новый русский перевод (НРП)

Именно это оскверняет человека, а не то, что он не омывает рук перед едой.

От Матфея святое благовествование 15:20 Синодальный перевод (SYNO)

это оскверняет человека; а есть неумытыми руками — не оскверняет человека.

От Матфея святое благовествование 15:20 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Вот что оскверняет человека. А есть неомытыми руками — это не оскверняет».