Skip to content
Логотип приложения Библия

От Матфея святое благовествование 14:3 - Сравнить все версии

От Матфея святое благовествование 14:3 SYNO (Синодальный перевод)

Ибо Ирод, взяв Иоанна, связал его и посадил в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего

От Матфея святое благовествование 14:3 НРП (Новый русский перевод)

В свое время Ирод арестовал Иоанна, связал его и бросил в темницу из-за Иродиады, жены своего брата Филиппа

От Матфея святое благовествование 14:3 СИНОД (Синодальный перевод)

Ибо Ирод, взяв Иоанна, связал его и посадил в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего

От Матфея святое благовествование 14:3 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Задолго до этого Ирод схватил Иоанна, заковал его в цепи и бросил в темницу. Он сделал это из-за Иродиады, жены своего брата Филиппа.

От Матфея святое благовествование 14:3 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

В свое время этот самый Ирод схватил Иоанна, связал [его] и бросил в тюрьму. Случилось это всё из-за Иродиады, бывшей жены Филиппа, брата Ирода