От Матфея святое благовествование 14:22
От Матфея святое благовествование 14:22 Синодальный перевод (СИНОД)
И тотчас понудил Иисус учеников Своих войти в лодку и отправиться прежде Его на другую сторону, пока Он отпустит народ.
От Матфея святое благовествование 14:22 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Вскоре после этого Иисус велел ученикам сесть в лодку и послал их вперед, на другой берег озера, а Сам остался, чтобы отпустить народ.
От Матфея святое благовествование 14:22 Новый русский перевод (НРП)
Сразу после этого Иисус велел ученикам сесть в лодку и переправиться на другую сторону озера, а Сам Он оставался, пока не отпустил народ.