От Матфея святое благовествование 12:3 - Сравнить все версии
От Матфея святое благовествование 12:3 SYNO (Синодальный перевод)
Он же сказал им: разве вы не читали, что сделал Давид, когда взалкал сам и бывшие с ним?
От Матфея святое благовествование 12:3 НРП (Новый русский перевод)
Иисус ответил им: — Разве вы не читали, что сделал Давид, когда он и его спутники проголодались?
Поделиться
От Матфея святое благовествование 12 НРПОт Матфея святое благовествование 12:3 СИНОД (Синодальный перевод)
Он же сказал им: разве вы не читали, что сделал Давид, когда взалкал сам и бывшие с ним?
От Матфея святое благовествование 12:3 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Тогда Иисус спросил их: «Разве вы не читали о том, что Давид и те, кто были с ним, сделали, когда были голодны?
Поделиться
От Матфея святое благовествование 12 RSPОт Матфея святое благовествование 12:3 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
А Он их спросил: «Разве вы не читали, что сделал Давид, когда сам он и бывшие с ним проголодались?
Поделиться
От Матфея святое благовествование 12 BTI