От Матфея святое благовествование 12:22 - Сравнить все версии
От Матфея святое благовествование 12:22 SYNO (Синодальный перевод)
Тогда привели к Нему бесноватого слепого и немого; и исцелил его, так что слепой и немой стал и говорить и видеть.
От Матфея святое благовествование 12:22 НРП (Новый русский перевод)
Привели к Иисусу человека, одержимого демоном, который был к тому же слепым и немым. Иисус исцелил его, и он заговорил и стал видеть.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 12 НРПОт Матфея святое благовествование 12:22 СИНОД (Синодальный перевод)
Тогда привели к Нему бесноватого слепого и немого; и исцелил его, так что слепой и немой стал и говорить и видеть.
От Матфея святое благовествование 12:22 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
И привели к Иисусу слепого и немого, одержимого бесом, и Он исцелил его. И тот человек заговорил и прозрел.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 12 RSPОт Матфея святое благовествование 12:22 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
В то время привели к Нему одержимого бесом; человек был слепым и немым. Иисус исцелил его, так что стал тот видеть и говорить.
Поделиться
От Матфея святое благовествование 12 BTI