От Матфея святое благовествование 1:5

Поделиться

От Матфея святое благовествование 1:5 Синодальный перевод (СИНОД)

Салмон родил Вооза от Рахавы; Вооз родил Овида от Руфи; Овид родил Иессея

От Матфея святое благовествование 1:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Салмон был отцом Вооза, его матерью была Рахав. Вооз был отцом Овида, его матерью была Руфь. Овид был отцом Иессея.

От Матфея святое благовествование 1:5 Новый русский перевод (НРП)

Салмон был отцом Боаза, а матерью Боаза была Раав. Боаз был отцом Овида, а матерью Овида была Руфь. Овид был отцом Иессея

От Матфея святое благовествование 1:5 Синодальный перевод (SYNO)

Салмон родил Вооза от Рахавы; Вооз родил Овида от Руфи; Овид родил Иессея

От Матфея святое благовествование 1:5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

от Салмона родился Вооз, матерью его была Рахав; от Вооза родился Овид, матерью его была Руфь; от Овида родился Иессей