От Луки святое благовествование 20:39-44 - Сравнить все версии

Поделиться

На это некоторые из книжников сказали: Учитель! Ты хорошо сказал. И уже не смели спрашивать Его ни о чем. Он же сказал им: ка́к говорят, что Христос есть Сын Давидов, а сам Давид говорит в книге псалмов: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих? Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?

И некоторые из законников ответили на это: «Ты хорошо сказал, Учитель!» И никто больше не осмеливался спрашивать Его ни о чём. И сказал им Иисус: «Почему говорят, что Христос — сын Давидов? Разве не сказал сам Давид в книге Псалмов: „Господь сказал Господу Моему: Сядь по правую руку от Меня, пока Я не повергну врагов Твоих к ногам Твоим”. Потому Давид и называл Его Господом. Как же может Христос быть сыном Давида?»

Некоторые из учителей Закона сказали: — Хорошо Ты ответил, Учитель! И больше уже никто не решался задавать Ему вопросы. Затем Иисус спросил их: — Почему говорят, что Христос — Сын Давида? Ведь сам Давид сказал в книге Псалмов: «Сказал Господь Господу моему: „Сядь по правую руку от Меня, пока Я не повергну врагов Твоих к ногам Твоим“». Итак, Давид называет Его Господом. Как же в таком случае Он может быть ему Сыном?

На это некоторые из книжников сказали: Учитель! Ты хорошо сказал. И уже не смели спрашивать Его ни о чем. Он же сказал им: ка́к говорят, что Христос есть Сын Давидов, а сам Давид говорит в книге псалмов: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих? Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?

Некоторые из книжников сказали: «Учитель, это был хороший ответ». И они больше не решались спрашивать Его о чем бы то ни было. А Иисус спросил у них: «Как же говорят, что Мессия — сын Давидов? Ведь сам Давид говорит в книге Псалмов: „ Сказал Господь Господу моему : сядь по правую руку Мою , доколе не повергну врагов Твоих к ногам Твоим “. Итак, Давид называет Его Господом. Как же Мессия может быть сыном его?»