Логотип приложения Библия
Иконка поиска

От Луки святое благовествование 18:15 - Сравнить все версии

От Луки святое благовествование 18:15 SYNO (Синодальный перевод)

Приносили к Нему и младенцев, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же, видя то, возбраняли им.

От Луки святое благовествование 18:15 НРП (Новый русский перевод)

Некоторые люди приносили к Иисусу даже младенцев, чтобы Он прикоснулся к ним и благословил, но ученики, увидев это, не пускали их.

От Луки святое благовествование 18:15 СИНОД (Синодальный перевод)

Приносили к Нему и младенцев, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же, видя то, возбраняли им.

От Луки святое благовествование 18:15 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Некоторые люди приносили к Иисусу детей, чтобы Он прикоснулся к ним. Ученики же, увидев это, осуждали их.

От Луки святое благовествование 18:15 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Приносили к Нему и маленьких детей, чтобы Он благословлял их. Увидев это, ученики стали прогонять этих людей.