От Луки святое благовествование 14:5
От Луки святое благовествование 14:5 Синодальный перевод (СИНОД)
При сем сказал им: если у кого из вас осёл или вол упадет в колодезь, не тотчас ли вытащит его и в субботу?
От Луки святое благовествование 14:5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Потом Он спросил их: «Если у кого-нибудь из вас сын или рабочая скотина упадут в колодец, неужели вы немедленно не вытащите их оттуда, даже если это и произойдёт в субботний день?»
От Луки святое благовествование 14:5 Новый русский перевод (НРП)
Затем Он сказал им: — Если у кого-то из вас сын или вол упадет в колодец, разве вы не вытащите его немедленно, даже если это будет в субботу?