От Луки святое благовествование 14:15
От Луки святое благовествование 14:15 Синодальный перевод (СИНОД)
Услышав это, некто из возлежащих с Ним сказал Ему: блажен, кто вкусит хлеба в Царствии Божием!
От Луки святое благовествование 14:15 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Один из тех, кто сидел за столом вместе с Иисусом, услышал это и сказал Ему: «Блажен тот, кто будет есть в Царстве Божьем!»
От Луки святое благовествование 14:15 Новый русский перевод (НРП)
Один из обедавших услышал это и сказал Иисусу: — Блажен тот, кто будет пировать в Царстве Божьем.