Левит 3:2 - Сравнить все версии
Левит 3:2 SYNO (Синодальный перевод)
и возложит руку свою на голову жертвы своей, и заколет ее у дверей скинии собрания; сыны же Аароновы, священники, покропят кровью на жертвенник со всех сторон
Левит 3:2 НРП (Новый русский перевод)
Пусть он положит руку на голову жертвы и заколет ее у входа в шатер собрания. Затем священники, сыновья Аарона, окропят кровью жертвенник со всех сторон.
Левит 3:2 СИНОД (Синодальный перевод)
и возложит руку свою на голову жертвы своей, и заколет ее у дверей скинии собрания; сыны же Аароновы, священники, покропят кровью на жертвенник со всех сторон
Левит 3:2 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Пусть человек положит руку на голову животного и заколет его у входа в шатёр собрания. И тогда сыновья Аарона, священники, окропят кровью алтарь со всех сторон.
Левит 3:2 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Пусть и руку возложит тот человек на голову жертвы и заколет ее у входа в Шатер Откровения, а сыны Аарона, священники, окропят кровью жертвенник со всех сторон.