Книга Иисуса Навина 10:8 - Compare All Versions

Книга Иисуса Навина 10:8 СИНОД (Синодальный перевод)

И сказал Господь Иисусу: не бойся их, ибо Я предал их в руки твои: никто из них не устоит пред лицем твоим.

Книга Иисуса Навина 10:8 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Господь сказал Иисусу: «Не страшись этих армий. Я позволю тебе победить их. Ни одна из них не сможет одолеть тебя».

Книга Иисуса Навина 10:8 НРП (Новый русский перевод)

Господь сказал Иисусу: — Не бойся их. Я отдал их в твои руки. Никто из них не сможет противостоять тебе.

Книга Иисуса Навина 10:8 SYNO (Синодальный перевод)

И сказал Господь Иисусу: не бойся их, ибо Я предал их в руки твои: никто из них не устоит пред лицем твоим.

Книга Иисуса Навина 10:8 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

И Господь сказал Иисусу: «Не бойся их, потому что Я отдаю их в твои руки! Никто из них не сможет устоять перед тобой».