Логотип приложения Библия
Иконка поиска

Книга Иова 38:19-20 - Сравнить все версии

Книга Иова 38:19-20 SYNO (Синодальный перевод)

Где путь к жилищу света, и где место тьмы? Ты, конечно, доходил до границ ее и знаешь стези к дому ее.

Поделиться
Книга Иова 38 SYNO

Книга Иова 38:19-20 НРП (Новый русский перевод)

Где путь к обители света? Где пребывает тьма? Ты, верно, в пределы ее входил и знаешь путь к ее дому?

Поделиться
Книга Иова 38 НРП

Книга Иова 38:19-20 СИНОД (Синодальный перевод)

Где путь к жилищу света, и где место тьмы? Ты, конечно, доходил до границ ее и знаешь стези к дому ее.

Книга Иова 38:19-20 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Иов, откуда свет приходит, откуда темнота? Ты можешь взять и свет, и темноту туда, откуда они к вам приходят? Ты знаешь, как туда пройти?

Поделиться
Книга Иова 38 RSP

Книга Иова 38:19-20 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

Где путь к чертогам света и тьма где обитает? Или можешь ее вернуть в ее пределы и дорогу к дому ее знаешь?

Поделиться
Книга Иова 38 BTI