Книга Иова 35:8

Поделиться

Книга Иова 35:8 Синодальный перевод (СИНОД)

Нечестие твое относится к человеку, как ты, и праведность твоя к сыну человеческому.

Книга Иова 35:8 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Грехи твои и праведность твоя — лишь для других людей, тебе подобных.

Книга Иова 35:8 Новый русский перевод (НРП)

Твой грех коснется лишь тебе подобных, твоя праведность — сынов человеческих.

Книга Иова 35:8 Синодальный перевод (SYNO)

Нечестие твое относится к человеку, как ты, и праведность твоя к сыну человеческому.

Книга Иова 35:8 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Нечестие твое — пред таким же, как ты, человеком, и праведность твоя лишь смертных коснется.