Книга Иова 23:10

Поделиться

Книга Иова 23:10 Синодальный перевод (СИНОД)

Но Он знает путь мой; пусть испытает меня, — выйду, как золото.

Книга Иова 23:10 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но знает Бог, кто я такой. Он испытывает меня как золото, и окажусь я чистым.

Книга Иова 23:10 Новый русский перевод (НРП)

Но Ему известен мой путь. Пусть Он испытает меня, я выйду как золото.

Книга Иова 23:10 Синодальный перевод (SYNO)

Но Он знает путь мой; пусть испытает меня, — выйду, как золото.

Книга Иова 23:10 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но Он знает мой путь, пусть испытает меня — чистым золотом предстану!