Книга Иова 2:6

Поделиться

Книга Иова 2:6 Синодальный перевод (СИНОД)

И сказал Господь сатане: вот, он в руке твоей, только душу его сбереги.

Книга Иова 2:6 Синодальный перевод (СИНОД)

И сказал Господь сатане: вот, он в руке твоей, только душу его сбереги.

Книга Иова 2:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Тогда Господь сказал сатане: «Хорошо, Иов в твоих руках, но тебе не позволено лишать его жизни».

Книга Иова 2:6 Новый русский перевод (НРП)

Господь сказал сатане: — Хорошо. Он в твоих руках, только сохрани ему жизнь.

Книга Иова 2:6 Синодальный перевод (SYNO)

И сказал Господь сатане: вот, он в руке твоей, только душу его сбереги.

Книга Иова 2:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И сказал Господь Противнику: «Вот он весь — в твоей власти, только жизнь ему сохрани».