От Иоанна святое благовествование 7:38 - Сравнить все версии

От Иоанна святое благовествование 7:38 СИНОД (Синодальный перевод)

Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой.

От Иоанна святое благовествование 7:38 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Как сказано в Писаниях, реки воды, дающей жизнь, потекут из сердца того, кто верит в Меня».

От Иоанна святое благовествование 7:38 НРП (Новый русский перевод)

Кто верит в Меня, как говорит Писание, у того из сердца потекут реки живой воды.

От Иоанна святое благовествование 7:38 SYNO (Синодальный перевод)

Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой.

От Иоанна святое благовествование 7:38 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

У верующего в Меня, сказано в Писании, реки живой воды потекут из сердца».