От Иоанна святое благовествование 6:57 - Сравнить все версии

От Иоанна святое благовествование 6:57 SYNO (Синодальный перевод)

Как послал Меня живый Отец, и Я живу Отцем, так и ядущий Меня жить будет Мною.

Как живой Отец послал Меня и как Я живу благодаря Отцу, так и тот, кто питается Мной, будет жить благодаря Мне.

Как послал Меня живый Отец, и Я живу Отцем, так и ядущий Меня жить будет Мною.

Как Отец, жизнь дающий, послал Меня, и Я живу благодаря Отцу, так и тот, кто ест Мою плоть, будет жить благодаря Мне.

И как Я, посланный в мир вечно живым Отцом, Им живу, так и тот, для кого Я стал пищей, будет жить Мною.