От Иоанна святое благовествование 5:8
От Иоанна святое благовествование 5:8 Синодальный перевод (СИНОД)
Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи.
От Иоанна святое благовествование 5:8 Святая Библия: Современный перевод (RSP)
Иисус сказал ему: «Встань, подбери свою постель и ходи».
От Иоанна святое благовествование 5:8 Новый русский перевод (НРП)
Тогда Иисус сказал ему: — Встань! Возьми свою циновку и иди.