От Иоанна святое благовествование 15:11

От Иоанна святое благовествование 15:11 Синодальный перевод (SYNO)

Сие сказал Я вам, да радость Моя в вас пребудет и радость ваша будет совершенна.

Сказал Я всё это, чтобы вы могли разделить Мою радость и сами радости преисполнились.

Сие сказал Я вам, да радость Моя в вас пребудет и радость ваша будет совершенна.

Я сказал вам это, чтобы Моя радость была с вами и чтобы ваша радость была полной.

Я говорю вам это, чтобы вы испытали Мою радость и чтобы ваша радость была полной.

Сие сказал Я вам, да радость Моя в вас пребудет и радость ваша будет совершенна.

Сказал Я всё это, чтобы вы могли разделить Мою радость и сами радости преисполнились.