Книга пророка Иеремии 37:15

Поделиться

Книга пророка Иеремии 37:15 Синодальный перевод (SYNO)

Князья озлобились на Иеремию и били его, и заключили его в темницу, в дом Ионафана писца, потому что сделали его темницею.

Книга пророка Иеремии 37:15 Синодальный перевод (СИНОД)

Князья озлобились на Иеремию и били его, и заключили его в темницу, в дом Ионафана писца, потому что сделали его темницею.

Книга пророка Иеремии 37:15 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Властители были рассержены на Иеремию и отдали приказ избить его. Затем они отправили его в тюрьму, в которую был превращён дом царского писаря Ионафана.

Книга пророка Иеремии 37:15 Новый русский перевод (НРП)

Они разгневались на Иеремию и велели его избить и посадить под замок в доме писаря Ионафана, в котором они устроили темницу.

Книга пророка Иеремии 37:15 Синодальный перевод (SYNO)

Князья озлобились на Иеремию и били его, и заключили его в темницу, в дом Ионафана писца, потому что сделали его темницею.

Книга пророка Иеремии 37:15 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Власти были разгневаны на Иеремию; его избили и посадили под стражу в доме писца Ионафана, превращенном в темницу.