Книга Судей израилевых 17:7

Поделиться

Книга Судей израилевых 17:7 Синодальный перевод (СИНОД)

Один юноша из Вифлеема Иудейского, из колена Иудина, левит, тогда жил там

Книга Судей израилевых 17:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Там был тогда один юноша, левит, из Вифлеема иудейского, который жил среди народа Иуды.

Книга Судей израилевых 17:7 Новый русский перевод (НРП)

Один молодой левит из Вифлеема в Иудее, живший среди клана Иуды

Книга Судей израилевых 17:7 Синодальный перевод (SYNO)

Один юноша из Вифлеема Иудейского, из колена Иудина, левит, тогда жил там

Книга Судей израилевых 17:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Был тогда в Ханаане юноша из Вифлеема Иудейского, из колена Иуды (он был левитом, но некоторое время жил как человек пришлый в Вифлееме).