Книга пророка Исаии 45:22

Поделиться

Книга пророка Исаии 45:22 Синодальный перевод (СИНОД)

Ко Мне обратитесь, и будете спасены, все концы земли, ибо я Бог, и нет иного.

Книга пророка Исаии 45:22 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Все люди во всех концах земли не должны больше следовать лжебогам. О, люди дальних стран, обратитесь ко Мне и будете спасены, потому что Я — Бог и нет другого Бога!

Книга пророка Исаии 45:22 Новый русский перевод (НРП)

Обратитесь ко Мне и будете спасены, все края земли, потому что Я — Бог, и другого нет.

Книга пророка Исаии 45:22 Синодальный перевод (SYNO)

Ко Мне обратитесь, и будете спасены, все концы земли, ибо я Бог, и нет иного.

Книга пророка Исаии 45:22 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Обратитесь ко Мне, все пределы земли, и вы будете спасены, ибо Я — Бог, иного спасителя нет.